Coração Igual ao Teu 주님 마음 내게 주소서 🇧🇷🇰🇷 | Korean Worship - Brian Kim x Taeyoung Kim #브라이언킴 #김태영

Esta canção nasceu no Brasil, mas há muitos anos também é cantada nas igrejas da Coreia.
이 찬양은 브라질에서 시작되었지만, 오래전부터 한국교회에서도 함께 불리고 있습니다.

“Senhor, dá-me um coração igual ao Teu.”
“주님, 주님의 마음을 제게 주소서.”

Mais do que uma canção, esta é a nossa oração.
이것은 단순한 노래가 아니라 우리의 기도입니다.

Que o coração de Jesus seja formado em nós.
우리 안에 예수님의 마음이 이루어지기를 소망합니다.

Brasil e Coreia, com um só coração e uma só fé, adoramos e desejamos o Senhor.
브라질과 한국, 하나의 마음으로 하나의 믿음으로 주님을 예배하고 사모합니다.

Também sou muito abençoado por cantar esta canção com meu grande amigo e irmão em Cristo, o artista cristão Taeyoung Kim.
저의 소중한 친구이자 함께 사역하는 크리스천 아티스트 김태영과 이 찬양을 함께 부를 수 있어 정말 감사합니다.

Há dez anos, Taeyoung e eu temos viajado por toda a Coreia, compartilhando nosso amor por Jesus e nossa paixão pela adoração.
10년 전부터 태영이와 저는 한국 곳곳을 함께 다니며 예수님을 향한 사랑과 예배의 열정을 나누어 왔습니다.

Servimos juntos como parte da equipe Worship Place e também como parceiros ministeriais na SoulBros Mission.
우리는 워십플레이스의 팀원으로, 그리고 소울브로즈 선교회의 사역 동역자로 함께 섬기고 있습니다.

Recentemente, Taeyoung passou 90 dias no Brasil, servindo em missões e ministério.
최근 태영이는 90일 동안 브라질에 머물며 선교와 사역으로 섬겼습니다.

Ele tem um coração muito especial pelo Brasil, e eu apoio de todo o coração o chamado que Deus colocou em sua vida.
태영이는 브라질을 향한 특별한 마음을 품고 있으며, 저는 하나님께서 그의 삶에 주신 그 부르심을 진심으로 응원하고 지지합니다.

Em cada estação, Deus tem nos permitido adorar, servir e levar o Evangelho juntos.
모든 계절마다 하나님께서는 우리가 함께 예배하고, 섬기고, 복음을 전할 수 있도록 인도해 주셨습니다.

Que somente Deus seja glorificado através das nossas vidas, da nossa amizade e das nossas vozes.
우리의 삶과 우정, 그리고 우리의 목소리를 통해 오직 하나님만 영광 받으시기를 소망합니다.




This song was born in Brazil, but it has also been sung in Korean churches for many years.
“Lord, give me a heart like Yours.”
More than just a song, this is our prayer.
May the heart of Jesus be formed in us.
Brazil and Korea, with one heart and one faith, we worship and long for the Lord.

I’m also so blessed to sing this song with my close friend and fellow Christian artist, Taeyoung Kim.
For the past ten years, Taeyoung and I have traveled throughout Korea together,
sharing our love for Jesus and our passion for worship.
We serve together as teammates in Worship Place and as ministry partners through SoulBros Mission.
Taeyoung has recently visited Brazil for 90 days for missions and ministry.
He has an amazing heart for Brazil and I support His calling.

Through every season, God has allowed us to worship, serve, and carry the Gospel together.
May God alone be glorified through our lives, our friendship, and our voices.


#주님마음내게주소서 #CoraçãoIgualAoTeu #KoreanWorship #BrazilianWorship #JesusWorship