[강찬이 부르는 찬송가/53] 내 평생에 가는 길

#강찬 #찬송가 #내평생에가는길 #When_Peace_Like_a_River_Attendeth_my_Way
#강찬이부르는찬송가(시즌2)
──────────────────────
. Vocal : 강찬 Kang Chan | instgram@ccm.kangchan
. Piano : 나정현(나건반) Na Jung Hyun | instgram@na_piano81
. Recording+Mixing+Mastering : 서정혁 Suh Jung Hyeok | instgram@sjunghyeok
. Video Editing : 강찬

[ 강찬이부르는찬송가 프로젝트 ] 여러분~ 음원과 영상 제작에 기도와 후원 부탁드립니다.
. 정기후원 go.missionfund.org/kangchanhymn
. 일시후원 국민 598601-04-010769 (강찬)
. 페이팔(Paypal)계정 ccmkangchan@hanmail.net

[ 강찬 | CCM Singer Songwriter & Worship Leader ]
. 공식홈페이지 www.kangchan.co.kr
. 페이스북 www.facebook.com/ccmkangchan.page
. 인스타그램 www.instagram.com/ccm.kangchan
. 카카오톡채널 pf.kakao.com/_ZuxbtT

. "사역초청과 음반,MR,악보문의" 가능합니다!!
──────────────────────
내 평생에 가는 길
When Peace Like a River, Attendeth my Way


(1)
내 평생에 가는길 순탄하여
When peace like a river attendeth my way,
늘 잔잔한 강 같든지
when sorrows like sea billows roll;
큰 풍파로 무섭고 어렵든지
whatever my lot, thou hast taught me to say,
나의 영혼은 늘 편하다
"It is well, it is well with my soul."

(2)
저 마귀는 우리를 삼키려고
Though Satan should buffet, though trials should come,
입 벌리고 달려와도
let this blest assurance control:
주 예수는 우리의 대장되니
that Christ has regarded my helpless estate,
끝내 싸워서 이기리라
and has shed his own blood for my soul. Refrain

내 영혼 평안해
It is well with my soul;
내 영혼 내 영혼 평안해
it is well, it is well with my soul.

(3)
내 지은 죄 주홍빛 같더라도
My sin oh, the bliss of this glorious thought!
주 예수께 다 아뢰면
my sin, not in part, but the whole,
그 십자가 피로써 다 씻으사
is nailed to the cross, and I bear it no more;
흰 눈보다 정하리라
praise the Lord, praise the Lord, O my soul! Refrain

(4)
저 공중에 구름이 일어나며
O Lord, haste the day when my faith shall be sight,
큰 나팔이 울릴 때에
the clouds be rolled back as a scroll;
주 오셔서 세상을 심판해도
the trump shall resound and the Lord shall descend;
나의 영혼은 겁 없으리
even so, it is well with my soul. Refrain

내 영혼 평안해
It is well with my soul;
내 영혼 내 영혼 평안해
it is well, it is well with my soul.

내 영혼 평안해
It is well with my soul;
내 영혼 내 영혼 평안해
it is well, it is well with my soul.